Contacte-nos: (+351) 266 746 750

XXVII Ciclo de Concertos “Música e Outras Artes nos Claustros” | Os Músicos do Tejo interpretam “To Play Or Not To Play” – espetáculo em torno de Shakespeare | 25 de Julho | 21h30

XXVII Ciclo de Concertos “Música e Outras Artes nos Claustros” | Os Músicos do Tejo interpretam “To Play Or Not To Play” – espetáculo em torno de Shakespeare | 25 de Julho | 21h30

26 Julho, 2026

Associação Eborae Mvsica realiza no mês de julho, o XXVII Ciclo de Concertos “Música e outras Artes nos Claustros”. Esta atividade é marcada pela originalidade, uma vez que o seu objetivo é articular a música com diferentes formas de expressão artística. A Organização está a cargo da Associação Eborae Mvsica, estrutura financiada pelo Ministério da Cultura – DGArtes.

A conceção deste espetáculo esteve a cargo de João Fernandes, Marta Araújo e Marcos Magalhães, e decorre no dia 25 de julho, às 21h30, no Convento dos Remédios, em Évora.

Neste espetáculo Os Músicos do Tejo e o cantor João Fernandes viram a sua atenção sobre o autor William Shakespeare e a sua obra. Obra que sendo teatro é em grande parte poesia em verso, por vezes livre, por vezes em rima. E assim também está próxima da música. O mundo artístico de Shakespeare é mistério, música, poesia e todos os sentimentos humanos.

O mundo dramatúrgico, demiúrgico de Shakespeare, povoado de centenas de personagens com ações e personalidades tão diversas, é um mundo da interioridade do próprio Shakespeare, que as criou. E assim lhes deu vida. É este mundo interior que se pretende evocar neste programa, com recurso à música dos sons harmoniosos, à música das palavras, à música do encontro das pessoas no palco em conjunto e passando por vários estados emocionais, sociais e artísticos: da música de taberna, que conta baladas narrativas e poesia popular, ao contraponto caprichoso, que os ingleses tanto apreciavam e cultivavam, ao tesouro político poético das peças do bardo de Stratford-upon-Avon. E com o talento multiforme de João Fernandes, questionar se as muitas vozes que saem da cabeça são uma forma de loucura ou uma forma de lucidez quase divina.

Programa: William Shakespeare (1564-1616): Excerto de As you like it – Acto II, cena 7;  – John Dowland (1563-1626): “In Darkness let me dwell”; W. Shakespeare: Excerto de Hamlet – Acto III, cena 1, tradução de D. Luís I; William Lawes (1602-1645): Consort sett a seis, em Sol menor – Pavan; W. Shakespeare: Excerto de Hamlet – Acto II, cena 2; Anónimo: Ballad “Go from my Window”; Orlando Gibbons (1583 – 1625): Go from my Window; W. Shakespeare: Sonnet 128, How oft when thou, my music, music play’st; William Byrd (1543-1623): The Queens Alman; Henry Purcell (1659-1695): “If Music be the Food of Love”; W. Shakespeare: Excerto de Hamlet – Acto III, cena 2, tradução de Sophia de Mello Breyner Andresen; J. Dowland: The Earle of Essex Galiard; W. Byrd: La Volta; Anónimo: Ballad Watkin’s Ale; W. Byrd: Callino Casturame; W. Shakespeare: Excerto de Hamlet – Acto III, cena 2, tradução de Sophia de Mello Breyner Andresen; Antonio Salieri (1750-1825) “Sorte pettegola” Ária extraída de Falstaff; W. Shakespeare: três citações tiradas de Othello  – Acto III, cena 3; A. Salieri: “Reca in Amor” ária extraída de Falstaff; W. Shakespeare: Sonnet 129, Th’expense of spirit in a waste of shame; W. Byrd: Fantasia a 5; Anónimo: Ballad – Tom O’ Bedlam; W. Shakespeare: Excerto de Henry VI – Acto III, cena 2;

Os bilhetes podem ser adquiridos em bol.pt ou na nossa bilheteira física. Mais informações por email: eboraemusica@gmail.com ou por telefone: 266 746 750.

Este evento tem a coprodução da Câmara Municipal de Évora e o apoio da Antena 2, Diário do Sul, Rádio Diana, A Defesa, O Registo e Moov Hotel.